王老师是美国某高中的汉语老师,在美国教学一个月后,校方收到了几封学生家长的投诉信,家长反应了小王在课堂对学生的表扬少,批评多,而且...
在美国一所高中教中文的苏老师一天正要上课的时候,发现教师被别的老师用来考试了,中文班的学生都在外面等。苏老师很着急,马上去办公...
下面两段话分别摘自国内外两本跨文化交际专著的前言,从中我们可以看到中国人自谦和西方人自信风格的不同。关世杰(1995)的《跨文化交...
(中国老师和外国学生在课堂上)老师:下面我们用“像……一样”的句型来造句,那个学生像猫一样……,怎么样呢?学生1:像猫一样性感学生2:像猫...
到中国参加暑期学习的美国学生玛丽和中国大学生王楠住在同一个房间,开始的时候她们相处的很好,可是王楠喜欢整齐,玛丽习惯随便放东西...
中国大学生是这样介绍自己的:“我叫汪洋,是天津大学计算机系二年级的学生。我的老家在河北衡水,我家有四口人,爸爸,妈妈还有一个弟弟,弟...
王老师是厦门大学南方基地的一名专职教师,这一周她负责接待来自土耳其的教育者团,期间需要陪同团员一起用餐,为了让团员们体验中国的...
和许多商业发达的国家一样,澳大利亚的商务礼仪也有着自己的特色。首先,不管是商务还是其他事务,澳大利亚人都喜欢提前沟通、提前预约...
C.Q.是一名在中国大学留学的马达加斯加大学生,他的汉语阅读能力很好,听力和口语不太好。刚到中国的时候,他遇到了一些让他很苦恼的问...
小欣在马国工作了几个月后,终于迎来了假期,于是由当地老师带队,一行几人到海边玩。大家都玩得很开心,但是假期结束回到家,小欣发现自己...
小欣是一名赴马达加斯加的国际汉语教师志愿者。经过一段时间的马国生活,小欣发现马国人的生活节奏特别慢,尤其是星期天由于宗教原因...
小红是一名泰国汉语教师志愿者,她在泰国一所中学做汉语老师,每天早上都很早去学校。小红发现,每天早上5点到7点之间,街上有很多身穿黄...
小张到泰国后,知道了泰国人对出家的态度是和中国很不一样的,泰国的人都以出家为荣,不管是男子还是他们的家人,他也发现,在泰国出家的人...
马达加斯加的气候各异但都属于热带,一年四季都很暖和。很多人都想象着去马达加斯加就像去夏威夷,都想秀秀自己完美的身材,时尚流行的...
与马达加斯加人打交道,文化差异和语言障碍并非交流的鸿沟,最令外国人不适应的是他们的姓氏。马达加斯加人姓氏很复杂,外国人常常摸不...
小王被派往泰国分公司工作,其泰国经理为了拉近与这位中国新同事的距离,也为了让小王尽快适应泰国的生活,下班之后主动邀请小王去当地...
小兰是一名泰国的志愿者老师,刚到泰国不久,她就被邀请与当地的老师一起外出聚餐,用餐时由于不习惯使用刀叉,便问服务员说:“可以给我一...
小晴到泰国旅行,路上感到口渴,于是进了一家冷饮店点了一杯西瓜汁,口干舌燥的小晴迫不及待地喝了一大口,却又立马觉得味道不太对,是西瓜...
张华是一名军事爱好者,他在去泰国旅游时发现街上执勤的泰国警察全都穿着紧身警服,这让他感觉非常惊奇,而且不太能理解。于是,他问身边...