小黄是一名泰国汉语教师志愿者,赴任第二学期她受学校委托到另外一个府的学校为当地的学生做短期的汉语培训,有一天她收到了一张原来...
一天,一位在学校比较有声望和特别受尊重的老师和我们几个老师一起吃饭。期间,很受尊重也比较传统的老师问我我的教学怎么样,我用简单...
李彤作为汉语教师志愿者在墨西哥一所中学教汉语,在学“把”字句的时候,她第一天是这样讲的:她先把“把”字句的句型写在黑板上,然后讲...
下面两段话分别摘自国内外两本跨文化交际专著的前言,从中我们可以看到中国人自谦和西方人自信风格的不同。关世杰(1995)的《跨文化交...
小李是斯里兰卡孔子学院的一名志愿者,与当地教师相处愉快。一天当地教师邀请小李到家里作客。下午放学后,小李应邀而至。当朋友前来...
C是赴斯里兰卡的汉语志愿者,在讲解汉语数字课的时候,发现了一个特别有趣的现象,中国与斯里兰卡不同的手势表达着不同的含义,C意识到不...
CLP大三时在埃及亚历山大大学留学一年,毕业后赴埃及工作,到现在他已在埃及工作三年多了。去年斋月过后,他应同事之邀参加埃及当地人...
周老师受邀去巴林大学做一次文化交流讲座,周老师感觉任务繁重,责任重大,所以提前一天到达巴林,准备好好提前适应一下巴林的风土人情,了...
吴老师来苏丹当汉语老师已经一年了,在苏丹的这一年里,吴老师结交了很多当地人,其中他的一位同事和他的交情颇深,平时也经常一起去吃饭...
阿晨是一个在埃及工作的某公司职员,也是公司某个重要项目的负责人。阿晨平时对工作认真负责,甚至有些苛刻,可以说是一个工作狂。但是...
埃及人非常好客,见面要亲吻脸颊,而且不停地问好。李晨竹参加夏令营活动第一次来到埃及,受到埃及同学的邀请,到埃及家庭做客。刚到埃及...
我叫穆罕穆德,我来自埃及。我非常喜欢中国的文化,所以我很努力地学习中文,想在中国好好地找一份工作。班里的同学都很友好,大家经常一...
在中国,为说明其产品品质,酒类广告一般都借助“传统方法酿制”之类的词语,有时还要引用唐诗宋词、历史典故,来说明此酒历史如何源远流...
在埃及留学期间,由于学校距离所居住的宿舍有一段距离,并且天气炎热,琳琳和同学们几乎每天都是打车来回于宿舍和学校之间。有一次放学...
小芙在埃及留学期间认识了同一所学校的娜达和萨莉,两位埃及女孩儿对远道而来的中国朋友展现出了非比寻常的热情。几个好朋友经常一...
刚来澳洲的时候,常常对这里的称谓感到非常不适,对上司或年长者直呼其名的做法让我有点难以适应。在学校很多老师对校长直呼其名,甚至...
苏丹是伊斯兰教国家,这里的人民每天做五次礼拜,每次礼拜前都会认真地清洁自己的身体,以表达对真主安拉最虔诚的敬仰。可是,苏丹人却不...