下面两段话分别摘自国内外两本跨文化交际专著的前言,从中我们可以看到中国人自谦和西方人自信风格的不同。关世杰(1995)的《跨文化交...
清代的大官李鸿章曾经受邀访问美国,在美国他受到了热烈的欢迎。一天,李鸿章做东,在一家非常好的餐厅里举办宴会,他邀请了很多美国的官...
由于中美的历史与文化底蕴不同,两国人民在进行礼尚交往时的习惯也有不少差异。例如中国人赞赏推崇的愚公移山,令全拿搬家不当回事的...
从日常用语看,日文可能是世界主要语言中,道歉表达最多者。日文中,关于“道歉”的语汇异常丰富,再辅以日文特有的自谦和敬语等不同表...