在一次关于跨文化交际的分享交流会上,一个韩国姐姐跟我们讲述了她初来中国时的一个困惑:关于中国人是怎么给钱的。在韩国,消费结算...
Jane是一位美国老师,在美国教一群中国人英语,她想更了解学生们便邀请他们去自己家里参加聚会,学生们都在约定时间到达了,他们在聚会上...
C是一名赴泰汉语教师志愿者,一次,学生家长为了感谢C辅导学生汉语特意在家中宴请C,C觉得应该带些礼物过去,考虑到孩子喜欢汉语,C打算把...
一天,一位在学校比较有声望和特别受尊重的老师和我们几个老师一起吃饭。期间,很受尊重也比较传统的老师问我我的教学怎么样,我用简单...
老王一行人在欧洲旅行,他们的旅行巴士司机是一位波兰籍小伙子,每天为老王等游客提供周到且优质的服务,主动帮旅客搬行李、调试车内空...
一个在澳大利亚的中文教师分享了这样一件令她印象深刻而且很感动的事迹:班上一位学生的爸爸去世了,校长并没有在班级中集体通知所有...
荷兰人G在中国旅游了半个月,她要回国的时候,和自己的中国朋友聊天时,中国朋友说希望她以后再来中国、再来自己家做客。G对不同文化...
在美国一所高中教中文的苏老师一天正要上课的时候,发现教师被别的老师用来考试了,中文班的学生都在外面等。苏老师很着急,马上去办公...
下面两段话分别摘自国内外两本跨文化交际专著的前言,从中我们可以看到中国人自谦和西方人自信风格的不同。关世杰(1995)的《跨文化交...
小高是刚到埃及苏伊士运河大学孔子学院的志愿者。工作期间,有一个埃及本土的同事病了。小高便买了些水果和点心去看他。小高看到除...
王老师是厦门大学南方基地的一名专职教师,这一周她负责接待来自土耳其的教育者团,期间需要陪同团员一起用餐,为了让团员们体验中国的...
小吴是一名去泰国的汉语教师志愿者。刚到泰国三个月的时候,有一次她接到通知说希望她能举办一个关于中国饮食文化的活动。小吴很兴...
小吴是一名去泰国的中国留学生。在放假期间,他打算去泰国各地旅游,尤其是代表了泰国文化的佛教寺庙非常吸引他。小吴到了曼谷的一所...
小李在泰国一所中学做汉语老师,由于刚到泰国,她对泰国校园文化还很陌生。有天星期四,她去上课,却发现自己的课临时停掉了。学生都穿着...
小张到泰国后,知道了泰国人对出家的态度是和中国很不一样的,泰国的人都以出家为荣,不管是男子还是他们的家人,他也发现,在泰国出家的人...
小许刚到泰国学校当志愿者时,发现泰国的中学生有早恋的现象,但是泰国的老师却不像中国的老师,对早恋的学生严加管制,命令他们分手,而是...
与马达加斯加人打交道,文化差异和语言障碍并非交流的鸿沟,最令外国人不适应的是他们的姓氏。马达加斯加人姓氏很复杂,外国人常常摸不...
小王被派往泰国分公司工作,其泰国经理为了拉近与这位中国新同事的距离,也为了让小王尽快适应泰国的生活,下班之后主动邀请小王去当地...