“君”自故乡来——罗兰大学孔子学院成功举办“留学生眼里的中国”图片摄影展

• 洲: [!--zhou--]
• 国家: [!--guojia--]
• 分类: 文化活动

案例正文

摄影展第一名作品

乡野间质朴的小女孩子，大都市迷人的酒吧街，边陲粗旷的风光，江南秀丽的小镇，当这样一幅幅有关中国社会图景的摄影图片展现在大家面前时，你很难想像这些是出自于曾经留学中国的匈牙利学生之手，可同时我们又会发现，他们的拍摄角度很特别。

2010年11月18日，罗兰大学孔子学院和亚洲中心联合在亚洲中心举办了“留学生眼里的中国”图片摄影展开幕式，摄影展将持续两个星期。中国驻匈牙利大使馆政务参赞梁才德先生、中国驻匈牙利大使馆教育组负责人王庆年先生、罗兰大学文学院副院长Dr. Pál Ferenc和 罗兰大学孔子学院外方院长郝清新教授(Dr.Imre Hamar)出席了开幕式，此外参加开幕式的还有社会各界对中国文化感兴趣的友好人士以及罗兰大学孔子学院的老师和学生。

此次参展的二十幅作品是从二百幅摄影图片中精选而出，它们都是由罗兰大学孔子学院及罗兰大学中文系学生在中国留学时拍摄的，记录了学生们所看到的中国社会生活的方方面面。照片中既有自然风光的摄入，又有人情世态的呈现，那些也许平时很少能引起中国人注意的影像，在匈牙利学生眼中却成为一道特别的风景。罗兰大学中文系二年级学生Palócz Eszter就是以一幅《小女孩》获得了此次图片摄影展的优秀奖。在画面中两颊带着高原红的淳朴小女孩甜美地微笑着，这不由得让人相信拍摄者本人也如照片中的人物一样拥有淳厚的心灵。

曾经在北京工作多年的匈牙利著名记者Krajczár Gyula先生在开幕式上评点这些照片时说，当他回到匈牙利时人们总是问他这样的问题，中国是什么样的？而Krajczár Gyula先生觉得这个问题很难回答，因为在中国的生活使他意识到中国是个非常丰富的国家，所以很难用一个词或者一句话加以概括，而这次参加展览的拍摄作品正好体现出丰富的角度，看到这些图片时也不禁让Krajczár Gyula先生回想自己的中国生活。

罗兰大学孔子学院外方院长郝清新教授为梁才德参赞翻译致词

中国驻匈牙利大使馆政务参赞梁才德先生在致词中以“横看成岭侧成峰，远近高低各不同”表达了他对这些照片的赞赏之情，他说如果想了解中国，最好的办法就是学习中文，然后到中国去，亲自看一看，走一走，形成自己的印象和结论，才是最真实的最重要的。罗兰大学孔子学院外方院长郝清新教授也在致词中为这些学生感到自豪，他希望罗兰大学孔子学院今后能为匈中文化交流做出更多的努力。

中国驻匈牙利大使馆政务参赞梁才德先生、罗兰大学文学院副院长Dr._Pál_Ferenc和亚洲中心的公共关系主任Soós_Eszter共同为“留学生眼里的中国”图片摄影展剪彩

最后，中国驻匈牙利大使馆政务参赞梁才德先生、罗兰大学文学院副院长Dr. Pál Ferenc和亚洲中心的公共关系主任Soós Eszter共同为“留学生眼里的中国”图片摄影展剪彩，来宾们饶有兴趣地欣赏了每一幅作品。而且在展览现场，无论是中国人还是曾经去过中国的匈牙利人看到这些照片时都倍感亲切，因为它们是来自中国的影像。

摄影展海报

罗兰大学孔子学院蒋文燕