小李是赴乌兹别克斯坦任教的一名志愿者,他为人热情大方,周末总会有一些当地的学生或者邻居来串门,有一次一个年长的邻居过来找他,这位邻居对中国茶艺很好奇,小李想趁机来展示一下中国茶文化,拿出从中国带过去的铁观音,凭着自己的泡茶经验,利用家里简单的茶具认真演示了一遍,铁观音泡好了,香气袭人,邻居赞叹不已。小李左手托杯,微笑的将茶端送到他面前,没想到这位邻居脸色突然变得不太好看,接过茶杯意思性地喝了几口,就不太高兴地离开了。小李十分纳闷,自己没说错什么呀,不明白刚才还好好的怎么说变就变了。
乌兹别克斯坦人大多信奉伊斯兰教,多属逊尼派。他们忌讳左手传递东西或食物,认为使用左手是不礼貌的。而在中国的茶艺文化里,左手奉茶是表示对客人的尊敬和礼让。小李按照中国的礼节左手端茶,无意中冒犯了乌兹别克斯坦人民的社交礼仪,导致了社交中的文化冲突。
乌兹别克斯坦 | 中国 |
乌兹别克斯坦人大多信奉伊斯兰教,多属逊尼派。他们忌讳左手传递东西或食物,认为使用左手是不礼貌的 | 在中国的茶艺文化里,左手奉茶是表示对客人的尊敬和礼让。两者的对于传递食物的观念差异导致了社交中的文化冲突 |
乌兹别克人在社交场合与客人相见时,一般多以握手为礼。在与亲朋好友相见时,常以右手按胸并躬身为礼。
信息来源
案例叙述、案例分析:汪菊芳原创