小李是一名中国赴布隆迪任教的汉语教师志愿者,一次,一位布隆迪朋友好奇地问他,为什么中国人就餐用筷子,小李告诉他说用筷子是为了卫生,这样就不用动手了。这位布隆迪朋友听了以后却反对说,筷子虽然不用手,但是把饭菜送到嘴里还要到盘子里夹,等于把细菌又传给了别人。小李听后,觉得朋友说得似乎也有些道理。
多数人总是以为非洲不仅贫穷落后,那里的环境一定也脏乱差。其实不然,非洲人非也常讲究卫生。在布隆迪,虽然吃饭用手抓,但是他们认为各人用手抓自己盘子里的东西吃,不会传染。而中国人用筷子吃饭,最早始于远古时期,远古时期人类的祖先茹毛饮血,以生食为主,发现火后把食物烧熟了吃。为了不烧伤手,人们用草棍、树枝代替手吃东西,这就是原始的筷子。后来,人们发现,用筷子吃饭可以避免用手直接接触食物,方便又卫生。用筷子进餐也成为了我国的“国粹”,但不同的国家其独特的进食方式,在跨文化教学过程中应保持文化的多样性,在尊重赴任国文化的基础上,向他们介绍中华文化。
布隆迪 | 中国 |
就餐时用手,而不用筷子 | 使用筷子就餐,认为用手直接抓食物不卫生 |
中国人在使用筷子时是有讲究的,一般在就餐时,一忌敲筷,也就是说,不能随意用筷子敲打碗碟盏杯,这有催主人快上菜的味道;二忌掷筷,即发放筷子时,要双手理顺,将筷子轻轻地放在每个人的面前,不能随手乱掷;三忌叉筷,也就是说筷子不能交叉摆放,要将一双双筷子头尾有序整齐地摆放着;四忌插筷,即不能将筷子插在饭碗的饭申或莱盘子的莱上,依据民间习俗,那是祭祀亡人的;五忌挥筷,即不能在菜盘里上下左右乱翻寻,如同鸡啄米一样,有食客之嫌,很不文雅;六忌舞筷,也就是说在吃饭时不能拿着筷子当刀具,在餐桌上乱舞,这也是不文明的象征;七忌搁筷,即在民间的木帆船上吃饭时,食毕,不能将筷子搁在碗上,这样就意味着船要搁浅了,这是船家之大忌!
信息来源
案例叙述、案例分析:范婉琳原创。案例延伸阅读:安徽省博物馆-卢茂村。 图片来源网页:tieba.baidu.com www.tiboo.cn www.qianzhan.com bloghistory.ne....com