高乐是一个非常喜欢旅行的人,他的愿望是游遍全世界。这次他到的国家是亚美尼亚。经过几天的游玩,他对亚美尼亚人的习俗已经基本摸透了。这天,他在刚刚结实的亚美尼亚人家里做客。主人非常热情,准备了很多食物,其中就有高乐非常喜欢的羊肉串,而且是现烤的。高乐非常开心,大快朵颐,由于语言沟通并不是非常流利,他还特意大口咀嚼出声,以表现出吃得很香的样子,并啧啧称赞。可是主人一家人的气氛却突然由热变冷了,本来活泼风趣的主人也变得沉默了。高乐觉得非常奇怪,但是却不知如何询问。
亚美尼亚人非常好客,一般是不会怠慢客人的。然而,亚美尼亚人对于食物咀嚼出声是非常反感的,他们认为这是非常不礼貌的行为。在中国,或许在正式场合,人们会注意小声咀嚼,然而在日常生活中,并不会对食物咀嚼的声响有明显的反感。这与中国的饮食方式以及饮食结构也有一定关联。一方面,是中国的饮食方式,中国人习惯用筷子用餐,而非刀叉勺,筷子将食物夹起之后,可能不会全部放进嘴里,所以无法封闭性咀嚼,咀嚼食物就容易有声响。另一方便,也跟中国的饮食结构有关。在现代中国,人们的主食一般是米饭,但各个地区也有自身的特色食物。比如,北方很多地区喜欢吃面,南方亦有很多地区喜欢吃粉条。而在吃粉面的过程中,往往就是用筷子夹起来,放一头在嘴里,再慢慢往下吃,这样也容易使用餐过程中发出声响。所以,中国人对于咀嚼食物的声响方面不如亚美尼亚严格。
亚美尼亚 | 中国 |
亚美尼亚人对于餐桌上咀嚼食物的声音是非常反感的,吃东西一定不能发出咀嚼的声音 | 中国人在日常餐桌上对于咀嚼食物发出的声响并不是非常介意,除非是在非常正式的场合 |
在世界上,有一些国家的餐桌礼仪是鼓励咀嚼出声的。比如日本,如果客人咀嚼出声了,就说明主人的食物非常美味,客人非常满意。但就国际一般礼仪来说,无声咀嚼是主流。值得注意的是,在用餐礼仪的层面上来说,不管是西餐礼仪还是中餐礼仪,都需要闭嘴咀嚼,细嚼慢咽,而决不能狼吞虎咽,一次不能放太多食物进口。这不只是礼仪要求,也有助于食物消化。
信息来源
北京市人民政府外事办公室网站/北京市人民政府港澳事务办公室网站 http://www.bjfao.gov.cn/video/lbly/wgfs/index3.htm 图片来源:除了黑帮,亚美尼亚你还知道什么 http://www.nihaowang.com/news/news-9902.html