关福成刚到加纳工作,前段时间他和一位中国同事去他的加纳朋友家做客。
加纳人待客十分热情,他们一进门就受到十分友好周到的款待。关福成突然有些内急,便向主人询问厕所在哪里。主人显得很不高兴的样子,但还是把厕所的位置指给了他。他上完厕所后回来,发现主人对他没有之前那么友善了。关福成很奇怪地问同事,同事说:“谁让你一进门就问厕所在哪里,这在加纳是很不礼貌的啊。”
加纳人十分反感有人上厕所前声明或致意,他们尤其讨厌客人一进门就打听厕所在哪里,这会使他们感到十分扫兴。加纳人认为只有不懂礼貌的人才会这样做。但中国人只要在聚会中或宴席上需要上厕所,一定要向在座的人尤其是主人示意“我去方便一下”,不经告知就随意离席在中国人看来是很没有礼貌的。
加纳 | 中国 |
非洲人反感别人上厕所声明 | 中国人习惯在上厕所前声明 |
信息来源
个人收集标签: 上厕所