势不两立

• 洲: 欧洲
• 国家: 比利时
• 分类: 日常生活

案例正文

小B被公司派去比利时谈合作，按照当地的规矩，他和负责人预约午餐时间面谈合作事宜。两个人相谈甚欢，话题也不再局限在双方的生意上，小B谈到了自己从比利时南部北上的经历，说自己不懂法语，只能用英语和当地人交流，但是他们都很热情。那位负责人非常不屑地表示自己对南部瓦隆人的不满，说瓦隆人说着听不懂的法语，他们的电视里也全播放着听不懂的法语节目，既然在比利时，就应该说我们的荷兰语啊！否则干脆让他们都去法国好了！小B事先了解过比利时北部佛拉芒人和南部瓦隆人的矛盾，但是没想到两个名族的矛盾这么严重，他只好岔开话题，和那位负责人聊起了体育运动，他怕再聊瓦隆人，不知道眼前这位佛拉芒人会有什么激烈的言辞呢！

分析点评

比利时民族主要由北部的佛兰芒人和南部的瓦隆人组成。前者讲荷兰语，后着讲法语，由于历史原因，佛兰芒人与瓦隆人之间长期不和，成见极深。因此语言一直是比利时社会政治中的一个敏感问题，在与比利时人交往中，一是要切记比利时的民族和语言问题，对瓦隆人和佛兰芒人一视同仁，万万不可把自己与比利时的民族矛盾纠缠在一起。二是要避免谈论比利时的宗教、政治问题，因为你很难知道你的比利时伙伴是否欣赏你的观点。较为稳妥的话题可以是关于体育运动，如比利时人喜欢的足球、自行车赛等，也可以谈论比利时的文化成就，或者你所访问过的城市等等。中国虽然有56民族，但是这些民族和谐相处，共同生活在一起，没有像比利时一样有着不可调和的民族矛盾。

差异点

比利时	中国
比利时民族之间的矛盾很深

延伸阅读

瓦隆人，比利时两大民族之一，分布于首都布鲁塞尔及其以南地区。操法语，属印欧语系罗曼（拉丁）语族；信奉天主教；族源接近法兰西人。其先民主要为凯尔特人中的比利其人，公元前后逐渐罗马化，后又吸收部分日耳曼族系利普里安法兰克人的影响。中世纪至近代，曾相继受法兰克王国、法国勃艮第公爵、西班牙、奥地利、法国、荷兰统治，直至1830年比利时独立。弗拉芒人，亦作佛兰芒人、佛来米人，即弗兰德人。比利时两大民族之一，主要分布于该国北部，法、荷境内也有。操弗拉芒语，属印欧语系日耳曼语族，书面语与荷兰语几无区分。先民为巴塔维人、利普里安法兰克人等日耳曼系统族群，族源与荷兰人相近。16世纪尼德兰革命后，北部荷兰脱离西班牙统治而独立，南部仍处西班牙治下地区（19世纪形成比利时）逐渐演变成单独的弗拉芒人。比利时建国后，瓦隆人和弗拉芒人的民族矛盾集中表现为语言争端。1963年起，根据历史上居民分布情况，划分了不同的语言区，并明确规定法语、弗拉芒语为具有同等效力的两大国语，赋予相等的法律地位。