韩国巧克力棒节VS中国光棍节

• 洲: 亚洲
• 国家: 韩国
• 分类: 风俗

案例正文

在中国，11月11日光棍节是一种流传于年轻人的娱乐性节日，以庆祝自己仍是单身一族为骄傲（“光棍”的意思便是“单身”）。11月11日光棍节，源于这一天日期里有四个阿拉伯数字“1“形似四根光滑的棍子，而光棍在中文有单身的意思，所以光棍节是单身一族的一个另类节日，这个日子便被定为“光棍节”(One's Day)。光棍节产生于校园，并通过网络等媒介传播，逐渐形成了一种光棍节的文化。于此同时，也是各大商家以脱光（脱离单身）为由打折促销的时期。所以，还单身的青年男女们便通过购物来进行狂欢，因此11月11日在中国是既是光棍节又是购物狂欢日。在韩国，也有类似的节日，但是在韩国这一天被称为巧克力棒节。在这一天，朋友之间相互赠送形状像数字1、又瘦又长的巧克力棒，祝福朋友能像巧克力棒一样苗条。

分析点评

不同国家节日风俗不同。韩国的“巧克力棒节”是男女老少互相表达爱情、友谊、感谢心情的日子。这个节日起源是在1994年釜山的女高中学生把数字1四次叠加的11月11日这天，作为了朋友之间表达友情的日子，在这天送给朋友Pepero饼干（呈细条形，是在一般的饼干上涂上巧克力酱儿制成的）。“빼빼”在韩语中本来的意思是“个子高，苗条”，这些女高学生就借用pepero饼干表达“一起变得更高更变漂亮”的心愿，所以从此大家就开始把빼빼로（pepero）这种饼干作为빼빼로데이（pepero-day）这天送人的礼物，11月11日这一天就成为“巧克力棒节”。

差异点

韩国	中国
巧克力棒节	光棍节购物狂欢日