妮娜是罗马尼亚的留学生,经常去中国好朋友小丽家去玩,有一次她兴致勃勃地推荐小丽看《吸血鬼日记》,刚巧被小丽的妈妈听到了。妈妈一听这一剧名,就脸色大变,打断了她们:“大晚上的什么鬼啊怪的。快别说了!”妮娜一脸的奇怪,在罗马尼亚,那可是他们的民族英雄呢。
在罗马尼亚人看来,吸血鬼主人伏拉德没有动用一兵一卒,只用残酷的桩刑,就顺利击退了12万土耳其的士兵。这种战绩使得当时伟大的苏丹见到此场景都吓破胆,于是马上命令队伍撤到多瑙河南岸。因此,吸血鬼主人在当地是人们敬仰的民族英雄。
在中国,民间认为死后会成为阴间的鬼,僵尸是可怕的,人们对此避而不谈,连伟大的思想家、教育家孔子都“不语怪力乱神”。
罗马尼亚 | 中国 |
崇拜吸血鬼,认为其是民族英雄 | 忌讳吸血鬼,躲避其话题 |
信息来源
个人收集