在复活节那天,小雅体验了拉脱维亚的秋千,感觉很奇妙,因为在复活节荡秋千时,秋千不能人为地停下来,必须让它自己停住,而且荡秋千必须是柔和的。此外,荡秋千时还发鸡蛋,鸡蛋彼此碰撞,看谁的蛋不被碰碎。
春天是农民忙于数不清的劳作,还要跟上自然迅速觉醒的步伐,不耽误农活规则的时候。但是拉脱维亚人在这匆忙中保留了一定自主性。在复活节荡秋千时,必须让秋千自己停住。荡秋千必须是柔和的,这样亚麻地才能不被风刮雨侵,完成其生长盛期。根据古老的信念,荡秋千与多产有关。必须温和地荡,牲畜,亚麻才能长好,人们才能不受蚊子和牛蝇的叮咬。第一个荡秋千的通常是男女主人,随后是其它人。荡秋千时发鸡蛋,鸡蛋彼此碰撞,看谁的蛋不被碰碎,人们相信,蛋壳最结实的那人将来活得最久。 中国早在远古时代,人们为了获得高处的食物,在攀登中创造了荡秋千的活动。最早称之为“千秋”。传说为春秋时代北方的山戎民族所创。开始仅是一根绳子,双手抓绳而荡。后来,齐恒公北征山戎族,把“千秋”带入中原。至汉武帝时,宫中以“千秋”为祝寿之词,取“千秋万寿”之意,以后为避忌讳,将“千秋”两字倒转为“秋千”。秋千荡得越高,就预示着将来的日子过得越好。除此之外,男子们在帮忙推送秋千时,容易获得女子的好感。
拉脱维亚 | 中国 |
在拉脱维亚,复活节最重要的一个礼仪是挂上秋千和荡秋千。 | 中国人的传统之一是在清明节荡秋千。 |
信息来源
1. http://www.youhaoinvest.com/e/action/ShowInfo.php?classid=64&id=491 2. http://baike.baidu.com/link?url=o3uCegVJlC_VPhCuss0R01Pveq14nL0xvOU_MYKaQ7evYvjr7mtFLDt-oblsceebFcJu4sxChleBl3KRDBnzgq 3. http://www.tech-food.com/kndata/detail/k0167927.htm