一位与荷兰人结婚多年的华裔妇女给我讲述了她的经历。刚结婚时,因为修洗澡间,她洗头只能用脸盆端水来冲,水用多了,丈夫就有些看不惯,提醒她要注意,说这样既不节约,也会污染环境。她还发现,丈夫洗碗特别省水,往往是把做饭剩下的水用来洗碗,这让她难以接受。结婚头三年,他们两人各做各的饭,后来才慢慢习惯。
几年前,笔者刚到布鲁塞尔工作时,就从报纸上看到过这样一则消息:一些荷兰人不以“小气”为羞,反以“小气”为荣。他们称自己是“守财奴”,组织了“守财奴俱乐部”,宣传“活到老,节俭到老”的人生哲学,并出版了自己的报纸,介绍居家生活节俭之良策。对于这些荷兰人来说,小气应该是节俭的同义词,是人生的一种美德,尤其是在如今这个物质欲泛滥的时代。
荷兰人崇尚节俭,这与荷兰民族传统中养成的勤奋工作、努力节俭和公平互助的精神相关。
荷兰 | 中国 |
崇尚节俭,不以“小气”为羞,反以“小气”为荣 | 提倡节俭,但不喜欢被评价为“小气” |
信息来源
案例、案例分析引自:新浪教育,《奇异的荷兰:荷兰人为何崇尚节俭》,http://edu.sina.com.cn/a/2008-09-09/1533147955.shtml,2008-09-09。