被邀吃饭不必客气

• 洲: 亚洲
• 国家: 印度尼西亚
• 分类: 风俗

案例正文

小李与印尼合作伙伴泰明谈成了一笔生意。两人分别之际，泰明邀请小李到自己家里共进晚餐。考虑到这或许是对方的客气话，小李回绝了泰明的邀请，推脱说自己还有事，就不去了。泰明对于小李的拒绝有些失望。

分析点评

在中国，很多人邀请不太相熟的人到家中做客只是礼貌的表示。邀请者只是希望通过自己的邀请表达客气的意思，而被邀请者通常也有这样的概念，所以一般会拒绝。如果邀请人是真心诚意的话，则会在被邀请者拒绝的基础上再次邀请，直到对方答应为止或给出实在不能赴约的理由为止。 而在印尼人的观念中，吃东西时要大家一起分享，独食是小气而不礼貌的行为。所以印尼人邀请人共餐，绝不是碍于情面假惺惺，而是诚心诚意的邀请，拒人千里之外的回绝当然令人不高兴。

差异点

印度尼西亚	中国
印尼人邀请吃饭是诚心诚意的	中国人的邀请很多带着客气的成分