张晴是在巴基斯坦念书的中国留学生,年轻漂亮,特别喜欢时尚。她觉得鼻环十分特别又很新鲜,于是就给自己也戴了一个。第二天同学们都很惊奇,好奇地问她怎么突然就结婚了。张晴觉得十分奇怪,大家为什么会这么问呢?
在巴基斯坦,女士们所佩戴的首饰往往被赋予了特别的寓意。比如,佩戴鼻环就是已婚的标志。张晴不知道这些首饰的特殊含义随便佩戴,才造成了这样的误会。
巴基斯坦 | 中国 |
巴基斯坦人:佩戴鼻环代表已婚 | 中国人:佩戴鼻环不代表已婚 |
信息来源
案例叙述为自编。 案例分析整理来自 百度文库 《巴基斯坦》 http://wenku.baidu.com/link?url=RU78xy6-2Sy8CXIzVdEF3OXZsCgMu4lxNPk2XKfUqmm2oSOpOJnE0rveGR4KTHF2oBT-1mUQG53CK8Ialn2V9kNCXlaBu4EqaBl4WxsmQpa