小博,男,23岁,外派汉语教师志愿者。小博在美国的时候,寄宿在美国一家当地居民的家里。在这家住了几天以后,这家夫妇委婉的提醒小博让他洗澡。小博觉得很奇怪,因为他每天晚上回来都洗了澡了——难道自己有什么不良习惯让他们觉得自己很邋遢吗?所以他更加小心地收拾房间,以保证清洁。但是过了几天以后,这对夫妇中的男士直接跟小博说,他应该洗澡。小博觉得很奇怪:我又没什么体味,而且我确实洗了澡了。他就直接地问了出来。这位男士觉得很诧异:你们中国人怎么是晚上睡觉前洗澡呢?你又不出门又约会,而早上出门的时候,你要面对一天的工作,为什么你不洗澡?
中美对清洁度与清洁必要性的认识。在美国人看来,当你开始一天的工作,要和同事相处时,清洁自己是对他人的一种尊重。而对于中国人来说,每天早上的时间宝贵,而晚上的沐浴则有助于睡眠。这是属于生活习惯的不同,可以入乡随俗。
美国 | 中国 |
美国人习惯早上洗澡 | 中国人习惯晚上睡前洗澡 |
初到中国的Cathy发现有些中国人有时好几天才洗一次澡和衣服,她觉得很不可思议,因为在美国没有人很多天才洗澡,都是天天洗头洗澡,并且在洗完澡之后就把衣服也都洗了的。
信息来源
标签: 洗澡