来自加拿大的外教Jessica 邀请她的中国同事赵欣一家到家里做客。刚到家里,赵欣就对Jessica家里的布置非常感兴趣。因为过段时间赵欣家里也要装修了,她打算装修成西式风格,所以就想借此机会问问Jessica。刚开始,Jessica还很乐意分享自己的装修理念,可是当赵欣问她这些家具都是在哪里买的,全套加起来要多少钱的时候,她就明显察觉到Jessica不太愉悦的表情了,她不明白,为什么她只是问问价钱,Jessica就不高兴了。
英美人对于钱有关的问题通常会采取回避的态度。他们不会询问别人的收入或是价钱之类的问题,即使问了也不会得到确切的答复。因为人们不想让人知道自己的财经状况和消费标准。中国人喜欢嘘寒问暖,对个人隐私问题问长问短不足为奇。月薪收入和购物价钱更是朋友必问的话题。对自己新买的东西,即使对方不问,有的人也会主动告知,或者是让对方猜价钱。对于收入问题,大多数人都会如实回答,坦诚地互报家底。
加拿大 | 中国 |
中西方对于有关钱的问题的态度 |
信息来源