别翘二郎腿哦

• 洲: 南美洲
• 国家: 秘鲁
• 分类: 日常生活

案例正文

一位来自西班牙的同学在与导师谈话时无意中翘起二郎腿，他明显感觉导师不高兴，却不知道原因。

其实呀，有些习惯和行为是与生俱来的：无论是中国人还是西班牙人，害羞时会脸红，生气时会蹙眉，受到惊吓时眼睛会不自觉地睁大。也有很多身势语是后天习得的：

中西两国许多动作行为也具有与生俱来的相似性，比如点头均表示对某观点的肯定和赞同，摇头则表示否定和反对，在正式场合中伸懒腰、打哈欠都是不礼貌的。也有许多身姿语所传递的意义是不同的。跷二郎腿是两国都有的现象，但是这在西班牙是一种自我戒备的姿势，而在中国则是比较普遍的坐姿。需要指出的是不管在西班牙还是在中国腿跷得太高、脚尖指向别人，或者不停地晃动都是不礼貌的行为。另外在中国，小辈或者下级在长辈和上级面前最好不跷二郎腿，否则给人一种不谦恭的感觉。

中国和西班牙两国由于文化传统和风俗习惯存在差异，身势语也不尽相同，同一手势在不同文化中所表达的意思可能差别很大，因此有必要对中、西两国的身势语作一比较，从而加深对中、西两国文化差异的理解，减少跨文化交际时因身势语而造成的障碍。

差异点

秘鲁	中国
二郎腿是自我戒备	二郎腿是非正式的自我舒适调节