年夜饭
案例正文
小W是在科特迪瓦教汉语的老师，马上新年了，他邀请学生来家里吃饭。小W做了一桌子的中国菜，鸡鸭鱼肉俱全，他想学生一定会很开心。但是学生来了之后却都不是很高兴，大家都看着这一桌子的菜，却没有人动手去吃，小W感到莫名其妙。
分析点评
小W的问题是由于不了当地的过年风俗而造成的。当地过年之前的7天是不允许吃肉的，表示人们希望在新年里五畜兴旺、万事大吉的美好愿望。要到除夕晚餐，才能吃些禽类。
元旦这天，夫妇要向双方父母赠鸡尾，表示尊敬，向兄弟姐妹赠送鸡腿，表示关心和友谊。
差异点
| 科特迪瓦 | 中国 |
| 新年之前的七天不吃肉 | 没有特殊的时间不能吃肉 |
信息来源
标签： 不准吃肉
