惬意的午后（周末），汤姆接到王经理的紧急通知，需立马到公司处理以突发事件，对此，汤姆回答上级：现在是周末，是我个人的休息时间，我有权拒绝你的要求，因此我不会前往公司。王经理无奈，只好悻悻地拨打另一个下属小杨的电话，此时，小杨正和家人在郊外放松；王经理向其说明情况的紧急性，小杨言不由衷，还是答应了上级的要求，放弃和家人一起的时光，回到公司处理突发事件。
对于公事私事德国人有清晰的认识，并付出相应的行动；而国人常常把公事私事混为一谈，譬如，将工作中的不良心情带到家中，影响家人。
| 德国 | 中国 |
| 在工作中，德国人会将自己的私人生活同公共生活区分清楚，这就使得德国人在工作中显得有些冷淡或者难以接触 | 在中国，同事之间，对于各自家庭的谈论是常有的，而且常常被视为友好、关心的表达 |
信息来源
Understanding German business culture http://www.expatica.com/de/employment/Understanding-German-business-culture_100983.html