郑先生的公司与一家安哥拉公司近期有一些合作。合作框架基本已经商定好了,但在下一步的操作中还有一些细节需要双方确认。郑先生负责合同的后续事宜处理。他觉得商定这些也不是很花费时间的事情,于是就想打电话请对方公司的负责人吃个晚饭,共同把这些事情确定好,以便早早执行。那边公司的安哥拉人听说要一起吃晚饭,十分愉快的答应了。但是听到郑先生后来说要一起谈一下生意上的事情,马上说“不不不”,下班之后不要谈生意,说着就要挂掉电话。郑先生连忙说,那就只一起吃晚饭,增进感情。对方这才又答应了他的邀请。
安哥拉人非常不理解中国人的加班行为,在他们看来,下班之后就是自己的私人时间,应该去享受生活。他们不喜欢在下班以后特别是晚饭以后谈生意,也不希望晚上有来访者。于是便常常可以看到,安哥拉人准时下班之后,就出现在街边的酒吧小吃摊上,和好友们聊天喝酒,狂欢到深夜。
安哥拉 | 中国 |
安哥拉不喜夜晚来客 | 中国避免饭点造访 |
信息来源
个人收集