吃饭不要发出声音
案例正文
有一次，小林陪两位中国生意人和四位伊朗客户在日本餐厅吃午饭，整个餐厅只有他们六个人。汤上来以后，其中一位同胞发出唏哩呼噜的声音，小林忍着，自己不喝，留着嘴巴好说话，想分散伊朗人的注意力，后来寿司上来了，另一位同胞夹一个放入口中，张着嘴嚼着，那呱唧声在空荡荡的餐厅里似有回声，小林实在忍不住了，小声凑到他面前请他闭上嘴嚼，告诉他伊朗人很忌讳吃饭时发出声音，说完了自己也窘得没了胃口。
分析点评
伊朗人吃东西很是文明，比如不同的饮料用不同的杯子，或是吃水果时在面前放上小盘子，配好小刀小叉，把水果削皮切块，用小叉子送入口中。在吃西瓜的时候，中国客人常常双手持瓜低头啃，唏哩呼噜一阵；伊朗人是将西瓜去皮，切成小块，盛在果盆中，同样给客人果盘、小刀和小叉，由客人自取了西瓜，切小了用叉子吃。在餐厅吃饭，伊朗人都是个人点个人的。如果准备点几个菜共同分享，就事先和服务员说好是要分享的，每盘菜里会放上公用勺叉。
差异点
| 伊朗 | 中国 |
| 忌讳吃东西发出声音 | 吃东西可以发出声音 |
信息来源
案例、案例分析引自（有删节）：Maryam，《吃饭时请不要发出声》， http://blog.sina.com.cn/s/blog_632148d80100pf03.html，2011-03-19。您可能在找这些
