赵琪琪是中国某博物馆的工作人员，有一次她和她的同事们陪同中国的一些文物赴埃及博物馆展览。
本次随文物抵达埃及的工作人员一共有8名，这8名工作人员两两一组，负责不同的事务。赵琪琪不懂阿拉伯语，她和另外一位男同事主要负责本次文物展览的运输和安保工作。
抵达埃及以后，赵琪琪及她的同事们稍作安顿，便开始工作。赵琪琪在国内的时候负责将文物编号、装箱，而他的同事负责与保险公司和运输承接单位对接。
埃及博物馆来接文物的工作人员是一位中年男士，他能用简单的英语沟通。赵琪琪和她的男同事站在一起，等着搬运工人从卡车中卸货，而同时埃及的对接人员与他们攀谈起来。
令赵琪琪感到奇怪的事情发生了。埃及男子与男同事交谈一会儿以后，开始向男同事打听她的情况，问男同事诸如“这位女士在博物馆工作多长时间啦？”“她也是第一次来埃及吗？”这样的问题。
赵琪琪非常尴尬，因为她本人就站在埃及男子的对面，但是他却不向自己发问，要通过身边的男同事来了解自己的情况。
在埃及，当女人由男子陪同时，如果女人向你提问，你在问答时要冲着男士说，就好似她并不在场似的。同样，如果一个埃及男子有问题问一女子，也得向跟她在一起的男子发问，而不能直接问她。西方女性会认为这种行为是一种侮辱，是男权主义的表现。然而，在埃及下，这种举动其实表达的却是对女性的尊重。
| 埃及 | 中国 |
| 女性有男性陪同时，另一男性不能直接与女性对话，而要通过陪同男性传话。 | 男女双方可以直接面对面交流。 |
信息来源