“数”你不同

• 洲: 欧洲
• 国家: 白俄罗斯
• 分类: 日常生活

案例正文

卢克申科和新交的中国朋友一起去吃饭，在饭店里要选位子，他看到桌子上有桌牌，于是毫不犹豫的对服务员说要坐7号桌。他的朋友问他为什么直接选择了7号桌，万一那个位置不好呢？卢克申科解释说白俄罗斯人对“7”数倍加喜欢。认为“7”是个吉祥的数字。因此，他们无论做什么事情，总乐于同“7”数打交道。而且他们对“13”数字很讨厌。认为“13”是个凶数，会给人以大祸临头的印象或给人带来灾难。

分析点评

每个国家的对数字的偏好都不一样，比如中国人喜爱“6”、“8”、“9”这几个数字，因为它们的谐音寓意好，但是讨厌“4”这个数字，同样也是由于谐音问题。西方人普遍讨厌“13”这个数字，原因是，按照迷信的说法，只要到每月的13日这一天，12个巫婆（witch）都要举行狂欢夜会，第13个魔鬼撒旦就会在夜会高潮时出现，给人们带来灾难。

差异点

白俄罗斯	中国
喜欢7，厌恶13	喜欢6，8，9等