中加同学之间的“经济纠纷”
案例正文
当我在加拿大的读书的时候，我有一个加拿大同学，名字叫做Jimmy。一天，我很想买一本书，但是我发现自己身上带的钱不够。于是，我跟向他借了3美元。在他借钱给我之前，他反复地向我确认：“你确定你会把钱还给我的吧。”四天后，我把钱还给了他，在还钱给他之前，他提醒了我好几次。
有趣的是，一周以后，他向我借30美元，并且告诉我他一周以后会把钱还给我。不过，一个月，以后他仍然没有任何还钱给我的迹象，所以我不得不提醒他，他借了我的钱。令我意外的是，他说：“你怎么没有早提醒我呢？”然后立即把钱还给我了。
分析点评
加拿大人不喜欢与同学、朋友有经济上的往来。如果，你借一点小钱给加拿大人的时候说：“你不用还我了。”加拿大人会感到非常生气，并且认为你是在看低他，你不相信他有还钱给你的能力。中国人一般不会立即催债还钱，因为这样显得很小气，也容易损人面子。但是加拿大人则会立即提醒还钱，并且认为应该如果借钱的人没有按时还钱，应该直接提醒他。
差异点
| 加拿大 | 中国 |
| 加拿大人则会立即提醒还钱 | 中国人一般不会立即催债还钱 |
信息来源
胡超. 跨文化交际实用教程,2006.6标签： 借钱
