赵磊在美国一家公司工作了两年多。平时他去上司办公室商谈工作时，他的上司——一个四十多岁的美国男人经常一边将脚跷在办公桌上，一边和他谈话。赵磊觉得这是非常不礼貌的动作，猜想是不是这位上司非常不喜欢自己所以对自己一点都不尊重，但每次谈话时他的表现又都十分友善，这令赵磊感到十分费解。后来他发现一些美国同事也经常做出这样的动作，而周围的人都不以为意。
美国男人经常会将在家中或办公室中，把脚跷在桌子上，他们认为这是放松的表现，并没有什么不雅观。但在中国人开来，把脚放在桌子上是十分不文明，没有教养的行为，他们甚至会觉得对方是有意羞辱自己。即使在家中，中国人也不会把脚放在桌上，在办公场所就更不可能了。
| 美国 | 中国 |
| 美国人认为吃饭时将胳膊支在桌上不文雅 | 中国人认为把脚跷在桌上很不雅 |
信息来源
个人收集