法国人Francois来到了中国的一个外贸公司上班。这个外贸公司中有一个小组专门做中法之间的外贸生意。这个小组是一个10人的团队,Francois是这个团队的第一个法国人。
在他加入团队的第二年,这个团队开始拓展新的业务。他们接手了一个非常大的案子,是将中国的二手电视机、电冰箱等家电出口到阿尔及利亚的项目。由于这是第一次涉及到阿尔及利亚的项目,这个团队没有多少相关的经验和人脉,所以工作任务非常艰巨。为了让这个项目上马,所有的工作人员都开始加班加点地工作,除了一个人,那就是Francois。
同事都在加班努力的时候,Francois也是照常工作。到了下班的时间,他就准时收拾好自己的东西,然后在中国同事起初惊诧,然后不悦的目光注视下离开办公室。
法国人常常会说:“那又不是我的事,我不管。”所以即使是在同一个办公室工作,同事忙的不可开交,他们也常常是做完了自己的事儿就赶紧下班,盼着早点和家人团聚或者跟朋友外出。他们十分重视自己的私人时间。 一句谚语:“吃饭是为了活着,活着不是为了吃饭。”对于法国人来说,生活不是疲于奔波,而是一门艺术。这门艺术,体现在法国文化的方方面面,体现在法国人的工作观、时间观、财富观上,也体现在法国人对美食的喜爱上。
法国 | 中国 |
法国人往往下班即走,不会加班。 | 如果有需要加班,一定会加班。 |
信息来源