我到底做错了什么

• 洲: 非洲
• 国家: 南非
• 分类: 日常生活

案例正文

张伟是开普敦大学的一名汉语志愿者老师。他到所任教的学校已经三个月了，在这期间，他听了很多其他老师的汉语课，觉得很有意思，所以录了像，而且他觉得这里的学生都非常可爱，于是给他们拍了很多照片，并把这些视频和照片都放到了Facebook 上与好友共享，让好友看看他的学生的汉语有多好。但是，过了不久，他就接到了学生的投诉，被要求将视频和照片从网上删除。他很苦恼，搞不懂自己到底做错了什么。

分析点评

中国人的隐私意识和南非存在着很大的差异。在日常生活中，中国人可能会互相询问“年龄”、“收入”，并且未经同意就将别人照片和视频放到网络。很多人根本意识不到这种行为是对别人肖像权和个人隐私的触犯。但是，在南非则不然，个人隐私特别重要，一定不能随意触犯。这种差异在一定程度上是由集体主义和个人主义的相互对立引起的。中国人注重集体，对个人的关注相对较少，对个人隐私不是特别重视，有时为了更好地融入集体，甚至可以牺牲个人的一些权益。以白人文化为主流的南非社会则相反，他们更关注个体，注重保护个人隐私及个人权益。案例中的张伟没有意识到这种差异，才出现了这种案例中的错误。

差异点

南非	中国
个人隐私意识较强	个人隐私意识比较弱