老王和李梅均为某石油公司的员工,今日,公司刚好在苏丹开发项目,需要老王和李梅亲自过去主持进行。二人到达苏丹后,工作进行地非常顺利。在工作之余,便在当地的一所饭店饶有兴致地吃饭。由于二人都是来自东北,性格豪爽,吃完饭便抽起烟来。但是,令李梅非常不解的是,店员对自己抽烟的行为非常愤怒,强烈要求停止吸烟。李梅非常惊讶,老王也诧异。
苏丹是一个信奉伊斯兰教的国家,性别的不同便赋予了民众们不同的性别角色。其中,女性不能在公众场合吸烟。然而,在中国,女性在公众场合吸烟并没有明令禁止。并且,随着经济水平地逐步提高,越来越多的女性在公众场合吸烟已经在大众所能接受的范围之内,所以不会遭到反对。李梅和老王都是没有了解穆斯林对性别的特殊要求,从而造成了跨文化交际失败。
苏丹 | 中国 |
在苏丹,女性不能在公众场合吸烟 |
信息来源