祸鸟孔雀

• 洲: 欧洲
• 国家: 英国
• 分类: 日常生活

案例正文

留学生小B来到苏格兰的一所学校交换学习。她在学校附近租了一间房子居住。小B是个心灵手巧的女孩儿，刚搬进去就把这个临时住所装饰了一番。有一天她邀请在学校结识的朋友玛丽到家里做客，玛丽如约而至。可是玛丽来到她家，看到书柜上摆着一个醒目的孔雀饰品，很是困惑。

分析点评

在苏格兰是忌用孔雀做装饰品的，并且认为孔雀是祸鸟。孔雀开屏是自我炫耀的不良习性。在中国有孔雀开屏，自作多情的说法，不过一般还是把孔雀视为美丽的象征。

差异点

英国	中国
在苏格兰孔雀不宜做装饰品。

延伸阅读

苏格兰人忌讳用山羊作为商品装潢，山羊有“不正经男子”和“坏人”的意思。