毕业于牛津大学的英国人尼科拉·吉利森,决定放弃她工作了几年的高薪咨询工作,而改行做自己梦想的工作,成为一名水暖工。与尼科拉相反,中国有些人年纪轻轻就以老奸巨猾而自豪、以能占到别人或者公司的便宜为目标和满足,死气沉沉,好像每天都生活在无奈和无聊之中,听天由命。
中国古代社会“枪打出头鸟”,不鼓励和不赞赏“敢为天下先”的理念,使有些人非常“信命”,认为不论今生今世如何挣扎、奋斗,结局和命运都已经定了。大部分西方人则相信:自己可以左右自己的命运。他们说“你我一生的成就,永远不会超过自己的梦想。”
英国 | 中国 |
偏向于追求梦想 | 满足于死气沉沉的生活 |
信息来源
《如何与老外有效交流3 文化差异与挑战》 Linda Schueler 何震 北京大学出版社 2006年