一位中国妈妈在带孩子去看病的时候,被医生要求证明自己和孩子的关系。以前都是她的丈夫带孩子去看病的,而且孩子的医疗保险是在丈夫的名下。当美国医生询问到妈妈和孩子的姓名时,就发现姓氏不一样。所以,他有权要求妈妈证明自己和孩子的关系。
同样的事情也发生在过海关的时候,中国妈妈带孩子进海关。因为妈妈和孩子的姓氏不同,officer一定要妈妈证明带的孩子是她的。多亏当时这位中国妈妈带了出生证明,才证明了她和孩子的关系。
现代的中国妇女在结婚后,都不会改变自己的姓氏。这对于美国人或者欧洲人来说,很惊奇。他们会觉得一家人不是一个姓多怪啊。一家人两家姓,就不像一个家庭,没有一家人的感觉。所以,在美国及欧洲,妇女结婚以后,都会随夫姓。这样一家人都是一个姓,也可以表明一家人的关系。案例中的中国妈妈因为结婚以后未随夫姓,所以才会产生这种需要证明自己与孩子关系的事情。
美国 | 中国 |
而在美国,女人一旦结婚了,就会随夫姓,已表明家庭关系。 | 在中国,女人即使嫁人了也不会改变自己的姓氏。 |
信息来源