有理说不清的借条

• 洲: 南美洲
• 国家: 智利
• 分类: 法律

案例正文

小赵是在智利做生意的中国人。刚来智利不久，就有一位生意上的朋友想找小赵借大概约等于3万人民币钱采购一批货物，并表示给小赵打借条，半年以后还给他。小赵想着有借条也不担心他以后不还钱，就爽快地借给他了。可是半年过去了，这个智利人没有还钱也没有提起钱的事。小赵问起他，他根本不承认。小赵很生气拿着借条去找律师，律师看了借条说，这个借条当时没有公证并不具备法律效应。小赵拿着借条真是“有理说不清”。

分析点评

在智利，很多材料证明都需要去公证处公证才具有法律效应，比如公司开具的工作证明，办理签证需要的邀请信、房租合同、甚至借条等都要公证。智利的公证处也很多，办理手续也很方便。中国人日常生活中接触到法律公证的不多。案例中，小赵虽然有借条，可是因为不懂当地法规没去办理公证，导致借条不具有法律效应，即使去了法庭打官司也是证据不足。

差异点

智利	中国
在智利，没有经过公证的借条是不具备法律效应的。	在中国借钱打的借条可以作为法庭上追回债款的依据

延伸阅读

*智利某公证处内正在办理公证的人