外国婆婆中国媳妇

• 洲: 大洋洲
• 国家: 澳大利亚
• 分类: 日常生活

案例正文

有一个跨国婚姻的家庭，妻子是中国人，丈夫是澳大利亚人。2003年婆婆从澳大利亚赶来中国参加他们的婚礼，婚礼结束后，婆婆又和他们在一起住了近20天。开始的那几天，婆婆每天除了吃饭、睡觉、看电视，什么事情都不做，眼看着儿媳妇忙里忙外的，也不搭一把手。当时Anna（妻子）心里觉得这个婆婆平时一定在家享受习惯了，从不做家务。谁知，到了第四天，婆婆小心翼翼地问了Anna一个问题，婆婆问：“如果我帮你把晾衣架上的衣服收了叠了，你不会介意吧？”Anna觉得不可思议，婆婆帮自己做事还要问自己是否介意，但其实这是自己求之不得的事情。经过解释，Anna才明白过来。

分析点评

在西方，如果父母到子女家中，他们就是绝对的客人，没经过主人允许而做任何事情都是不礼貌的。婆婆认为，如果她为儿媳妇做家务，儿媳妇可能会认为是因为她自己做得不好所以才亲自动手做的。而且，在婆婆的观念里，每个人都有自己做事的方式，在子女家就应该按照子女的方式做事，并不能因为她是长辈所以她的方法就一定更好。这是中西方社会的角色规范的差异。