吴天资是一家中国大陆企业派往印尼雅加达分公司的职员。在印尼工作的这段时间,印尼人之间的一种在她看来相当热情的相处方式让她仍不习惯。公司的同事之间喜欢下班或者节假日一起聚会聊天,但是地点通常都是选择在家中。为了适应当地人的习惯,天资也会在自己租住的公寓中招待同事朋友,但有的时候天已经很晚了,同事还是会到自己家中聊天闲叙。除此之外,当需要和印尼当地商人或者企业家谈业务上的事情,天资习惯准备好会议室或者咖啡馆之类较为正式的地方,但是每次都被改在客户家中进行。慢慢地,这种现象也就不足为怪了,天资了解了这是印尼人的一种相处方式,便开始学着慢慢适应。
印尼人喜欢客人到他们的家中做客访问,而且在一天中任何一个时间去拜访他们,都是受欢迎的。在印尼人家中作客,你可以看到,家家户户,即使不是十分富裕的家庭,其客厅的摆设布置也是很讲究的。到印尼人家中作客,可增加感情的交流,这已成为与印尼人交往的一个诀窍。商业谈判,如果能选择在印尼人的家中进行,那是最好不过的事,这可以消除主客之间的隔阂,交易洽谈的效果更佳。
案例分析来源:百度文库.印度尼西亚的习俗礼仪[EB/OL].http://wenku.baidu.com/view/1b72160af78a6529647d538f.html.
印度尼西亚 | 中国 |
印度尼西亚人喜欢客人到家中做客访问,无论任何时间,朋友聚会甚至商务谈判都倾向于在家中进行 | 中国人也热情好客,会经常在家中招待亲朋好友,但是拜访通常也要遵从一定的礼仪习惯。商务谈判通常不会安排在家中进行 |
信息来源