有一次，我和一群来自泰国的留学生一起上语言学纲要的课，我很凑巧坐在这群泰国留学生的前面而我的室友坐在这些泰国留学生的后面，下课后我要把一件东西给我室友。我觉得就是隔了一两排的座位我直接递给他就可以了。我就越过一位泰国留学生的头部把东西直接递给了我的室友，顿时这位泰国留学生非常愤怒，睥睨着我。我当时觉得他的行为好奇怪的，我又没有碰到他。
原来泰国是一个佛教国家，他们对佛非常信仰。同时泰国也是一个等级门第身份非常明确的一个国度。他们对自己身体的有些部位也是看的非常重要，特别是头。在泰国人的眼中头是一个人身体中最重要的部位，不能够有些许的冒犯，即使是传递东西的时候从头部越过这也是不允许的。而头部在中国人的眼中也是非常重要的身体部位，但不会像泰国那样看的那么重要。
案例来源：
文远京 福建师范大学 2010级汉语言文学本科生
| 泰国 | 中国 |
| 泰国越头递东西是冒犯他人的 | 中国人不避讳越头递东西 |
信息来源
标签： 越头递东西