白与黑

• 洲: 北美洲
• 国家: 美国
• 分类: 风俗

案例正文

阿明的祖父过世了，他参加了祖父的葬礼并把这件悲伤的事情和美国朋友Emma诉说。阿明把葬礼的照片发给Emma，照片中他和家人们身着白色服装，给祖父烧纸钱。Emma看完十分不解他们为什么穿白色的衣服参加葬礼。原来在美国，白色象征着纯洁，是婚礼上的主色调。在他们的的文化中，黑色服饰才是适合葬礼这个场合的。

分析点评

颜色服饰中西方葬礼与婚礼的颜色和服饰非常直观鲜明地反映了不同的中西文化。在中国人的观念中一生有两件大事,即婚礼和葬礼。婚礼是红喜事,葬礼是白喜事。中国传统葬礼披麻戴孝,白色是主色调。白色属西方,西方被认为是人死后的要去地方,所以,白色与死亡、丧事相联系。有趣的是西方在举行婚礼时以白色为主色调,新娘必定要穿着洁白的婚纱,代表善良、纯洁、幸福。西方的葬礼黑色是主色调。黑色庄重、肃穆属于正式场合的着装颜色,说明了西方人对葬礼的重视。黑色在西方民族文化心理上常常与黑暗,恐怖,妖魅相关联。

差异点

美国	中国
美国黑色葬礼服	中国白色葬礼服