“阶下囚”和“人上人”

• 洲: 北美洲
• 国家: 美国
• 分类: 日常生活

案例正文

电影《消失的爱人》原型之一美国男人Scott Peterson生得一表人才，可他精致的外表下包藏着一副蛇蝎心肠。他为了情妇和逃避做父亲的责任，在圣诞前夜将怀有身孕的妻子杀害、抛尸大海。他面临死刑或终生监禁，却似乎并没有表现出“阶下囚”的悲哀。每次出庭他都西装革履，潇洒如常。

与此不同，中国人将“阶下囚”和“人上人”划分的清清楚楚。有些曾经辉煌一时的“人上人”一旦感觉危机将至，大案要发，等不及戴上手铐就一条绳子或纵身一跳，先行结束自己的生命以保全自己的脸面。

分析点评

“脸面文化”属于大中华的“特色产品”之一，现在很多国际友人都知道“face”一词在中国的独特含义。从某种角度来讲，中国人的“面子情节”可以约束一些人为了自己的“脸面”不做坏事。美国有些人似乎作恶作善完全取决于不同的价值观，对于欠下的“孽债”，大都只有负罪感，没有羞耻感。用名声和道德这样的软枷锁对他们就不太管用，唯有法律的制裁。

案例来源：《中国结 美国梦》----简·孙

差异点

美国	中国
美国人勇于做自己	中国人有迎合社会的