中外文化差异案例库平台

“彩色的手掌”(图文)

艾乾杰  2016-06-30 00:06:11  自编
案例正文:

明明是刚到摩洛哥的留学生,由于他性格开朗阳光、乐于助人,很快就和班里的同学打成一片。一个周末,热情的摩洛哥同学哈利勒邀请明明去自己家里做客。明明很开心,特意给同学买了一束花做礼物。到了哈利勒家,哈利勒的家人给明明准备了一桌丰盛的晚餐。明明对哈利勒家的美味佳肴赞不绝口,可是有一件事让明明很郁闷。那就是,席间哈利勒的妈妈不停地用手为明明抓饭,明明一反面觉得盛情难却,另一方面看着哈利勒妈妈彩色的手掌,总担心用手抓饭不太卫生。

1.jpg



延伸阅读:

http://wenda.tianya.cn/question/66f10ad404c2c283




思考题:


分析点评:

摩洛哥人的左右手分工非常明确,左手是“不洁之手”,用来上厕所,而右手是干净的,用来吃饭。另外,有些摩洛哥妇女会用一种摩洛哥特色的颜料把手心都涂满了土褐色,据说可以预防疾病。所以,在摩洛哥人的认知中,涂了颜料的手是干净的、卫生的。而中国人一般不会用手抓饭吃,而是使用筷子、汤匙等餐具进食,更会不用沾满颜料的手抓饭吃。