中外文化差异案例库平台

敬茶(图文)

艾乾杰  2016-06-29 23:55:39  自编
案例正文:

西西是刚到摩洛哥的留学生,由于他性格开朗阳光、乐于助人,很快就和班里的同学打成一片。一个周末,热情的摩洛哥同学哈利勒邀请西西去自己家里做客。西西很开心,特意给同学买了一束花做礼物。哈利勒拿出了家里的茶具热情地给西西斟上了茶,西西非常喜欢甘甜的摩洛哥茶。可是,哈利勒却不停地给西西斟茶,让西西觉得很困惑,因为在中国,频繁给客人敬茶是逐客的意思。

1.jpg



延伸阅读:


思考题:


分析点评:

摩洛哥人虽然也喜欢喝茶,但是摩洛哥的茶文化与中国却有很大的不同。在冲泡时摩洛哥人喜欢在茶里加大量的糖或者蜂蜜,而中国人更喜欢茶的清香,不添加其它杂质。另一方面,中国人在给客人敬茶时很在意细节,敬茶过于频繁是一种委婉的送客的表示。而热情的摩洛哥人却认为,一定要敬三次以上才能表达对客人的欢迎。