“小气”的佛得角人(图文)

案例正文

李老师在佛得角孔院工作一年，他为人和善，做事认真，和当地老师都相处很好，尤其是孔院秘书Karan，因为经常打交道，两人渐渐成了好朋友。李老师第二年赴任时，特意为Karan买了上好的中国茶叶和精美的领带作为礼物。

转眼到了中国的新年，这天，Karan高兴地对李老师说有礼物送给他作为中国新年贺礼，李老师满怀期待的打开，是一盒软糖，在佛得角的超市随处可见的那种。李老师感觉很失望，他认为自己跟Karan是比较亲近的朋友，赴任时还给他带了贵重的中国礼物，可Karan却用 一盒普通廉价的软糖作为新年礼物送给他。尽管没有直接说出来，可李老师一直心怀不悦，慢慢的和Karan也不那么亲近了。

分析点评

这个案例体现了中佛两国人不同的人情礼节观念。中国人注重人情礼节，关系越亲密的人送礼物时也越贵重。佛得角人不以礼物的贵贱来定位情义轻重，一盒糖，一份精美的甜点，甚至一支笔，一个笔记本都可以作为赠送朋友的礼物。作为在佛得角工作的中国人，尤其在面对对中国礼节并太了解的佛得角人时，一方面应该了解他们的人情礼节习俗，另一方面，也不应该苛求他人一定要送贵重的礼物才觉得受到重视，情义轻重有时并不是金钱和物质能衡量的。多换位思考，会让我们有更开阔的视野和更宽广的胸怀。