中外文化差异案例库平台

土豆缘

许姣姣  2016-06-22 18:38:08  自编
案例正文:

 陈琦来玻利维亚当汉语志愿者已经快一年了,在下个月她将完成任务启程回国。陈琦的房东是一对五十多岁夫妻,他们家还有一个儿子。这个周末,他们要为儿子举办婚礼,夫妻两热情地邀请陈琦参加。婚礼在家里举行,按照当地的传统风俗,新娘要在婆婆和来宾的众目睽睽之下削土豆。这土豆不是一般的土豆,上面长着许多的隆起的小疙瘩,新娘既要削下土豆皮,又不能削掉上面的小疙瘩,是一个很难过关的考试。幸运的是,房东的媳妇顺利地通过了考试。陈琦第一次体验到这么有趣的婚礼习俗。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

 之所以会有这样的婚俗,是因为当地人认为只有通过这种考验的媳妇,过门后才能很好地料理家务。十里不同俗。中国各个地方的婚礼习俗尚且不同,更何况中西文化差异之深,更有许多不同的,甚至南辕北辙的风俗。不同的婚礼习俗常常反映了不同的思维方式和国情。