中外文化差异案例库平台

甜茶还是苦茶?

许姣姣  2016-06-22 18:01:37  自编
案例正文:

伟杰是一名赴玻利维亚的汉语志愿者,他在当地的一所小学教书。周末的时候,校长邀请伟杰到家里做客。第一次到玻利维亚人的家里做客,伟杰既紧张又兴奋,提醒自己一定要注意礼貌。校长请伟杰喝茶,伟杰注意到桌上放着两个调味瓶,一瓶是白糖,一瓶是苦味佐料。伟杰以为这是让客人按照自己的口味调配茶的味道,但是校长告诉他,这茶的味道是大有讲究的。如果沏的是甜茶,表示友好;如果沏的是苦茶,则表示冷淡。说完,校长往伟杰的茶杯里加了白糖。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

世界上许多国家的人都有饮茶的习惯,不过各国的饮茶习俗大有异趣。饮食习俗在不同的文化中会有不同的体现,一个民族的文化往往都是蕴藏在这个国家人民生活的衣食住行之中。从与当地百姓的相处和交往中是最容易了解这个国家的习俗观念的,在进行跨文化交际的过程中,应该打开心胸,尊重各种不一样的文化。