甜言密语

案例正文

许多中国人刚到秘鲁时，经常会被秘鲁人热情大方的甜言蜜语所感动。因为这是秘鲁人甚至拉美人的一种客套方式，他们大都性格外向，好听的甜言蜜语，赞美夸耀之词常常挂在嘴边，说来就来，从不害羞和拘谨。

比如去秘鲁人家作客，他们都会很亲切地对你说：“我的家就是你的家”，这句话就像中国人说的“别客气”“别见外”之意。在大街上，夫妻之间也直抒胸臆的表达自己的爱，“亲爱的”，“宝贝儿”等词常挂在嘴边。在公司里，上司下级之间也称“哥儿们”“靓仔”之类，对女同事也常说“美女”，“宝贝儿”···一下子把关系拉得很近，让人听着心里很舒服。

分析点评

中国人的文化思想里包含了儒家思想的“仁、义、礼、智、信”。所以在表达方式上，在不同场合里都有相应的规范。除此之外，在性格上，中国人也是比较倾向谦虚低调，话不要说的太满，不要浮夸，讲究更多思想深度上的表达方式。而拉美人性格很奔放、外向，个性热情洋溢，与中国人内向含蓄的性格形成了鲜明对比。