中外文化差异案例库平台

生个球队

程洋洋  2016-05-15 21:31:03  网络
案例正文:

中国专家组的童教授在国内有一个幸福的家庭,爱人也是一位教授,和所有的中国家庭一样,他们也只有一个孩子,是一个10来岁的男孩,长得聪明可爱,在学校里又是一名尖子生,两口子爱得如掌上明珠。童教授能讲一口流利的西班牙语,他有一大帮赤道几内亚哥们,没事时就在一起用西班牙语神侃,我们只见他们讲得热闹,不懂什麽意思,都很羡慕他。他却说和赤道几内亚人交谈有时也很烦恼,他最讨厌别人问他有几个小孩,问几个小孩其实也没有什麽关系,他恨恨地说:“你要告诉他一个孩子后,他准有一句话等在那里:“一个小孩?死了咋办?””每每听到这种话童教授都要气得个晕了过去。




延伸阅读:


思考题:


分析点评:

赤道几内亚人在生育观念方面与中国人不同,造成的碰撞也是非常有意思的。由于老婆多,又不实行计划生育政策,赤道几内亚人的小孩也就特别多,一家子七八个孩子很平常,十来个孩子的家庭也不少见,甚至还有二十多个孩子的。在赤道几内亚街头随时都可以看到成群结队的小孩,在有公共自来水龙头的地方,只要一来水,马上就变成了一个儿童乐园。

 

据说当地人家里小孩多还有一个客观的原因,长期以来赤道几内亚生活水平低下,医疗条件很差,小孩的死亡率比较高,听说一般的情况下,没有满16岁的孩子都不能真正算成是自家的孩子。大概天地之间什麽东西都是多了就不大值钱了,物以稀为贵,人也是这样的。赤道几内亚人家里的小孩死了,送葬的队伍看起来都不是很悲伤,更没有呼天抢地的场面,大家平平静静地送他到“主”那里去,回到家里人们照常载歌载舞。