我们离得太近了

案例正文

D是在中国学习的莫桑比克小伙子，热情开朗并且善于和人交流。随着他和中国同学的接触，他发现每次和对方说话的时候，对方总会不自觉地向后退。D同学感到有些疑惑，总觉得交流似乎产生了隔阂。在一次日常交流中，D同学向他的中国朋友提出了这个问题，他的中国朋友表示：“我们说话时离得太近，会觉得有些不自在。”

延伸阅读

莫桑比克人性格开朗，待人热情，注意见面的问候礼节。莫桑比克人遇见外国客人时，总是主动打招呼，热情问候，握手致意。无论是在城市，还是在乡村，也不论男女老幼，均是非常有礼貌地对客人说“您好”“见到您真高兴”“您的身体好吗”“您到莫桑比克后还习惯吗”“我本人能够为您做点什么事情呢”等。如果遇见久别重逢的好朋友，除握手致意外，还要相互拥抱亲面颊，显得异常亲密和友好。女士们相见时，问候的方式往往是拥抱和亲吻。男女相遇，属于初次见面，相互多是点头微笑致意，如果女士伸出手，男士可以伸手同其握手；关系亲密的异性朋友之间见面，不仅可以相互握手，而且男土还可以主动、但仅仅是礼节性地亲吻一下女土的腮部。

分析点评

和非洲很多国家一样，莫桑比克人在日常交往中肢体接触较多，且身体距离比中国人传统的肢体距离要近一些，他们认为身体距离较为贴近也意味着心理距离的贴近。在莫桑比克，人们日常交流对话时身体距离约为一臂，而且关系亲密的朋友会更近一些。而中国人在人际交往时的肢体距离虽然相比西方较为贴近，但和莫桑比克相比还是较为疏远的。因此，D同学在和中国友人交往时会遇到上述情况。