黑白丧色

案例正文

迪莫是哥伦比亚人，他在中国游学，有一次学校组织他们参观一间有着悠久历史的老宅，他注意到老照片上的老宅门口挂着灯笼，便询问老师，那灯笼是否古代作照明用，老师解释道，古时候如果家里有喜事，就在门口挂红灯笼，有丧事则挂白灯笼，迪莫不解地问道"为什么不是挂黑灯笼呢？"，老师笑着说："每个文化中的色彩含义都不一样呢！"

延伸阅读

在汉民族文化中，白色与死亡、丧事相联系，如“红白喜事”中的“白”指丧事。今天，在中国人的葬礼上，死者的亲属朋友通常还臂挽黑纱，胸襟上别着白色的小花，以此来表达对死去亲人的哀悼和敬意。它也象征失败、愚蠢、无利可得，如在战争中失败的一方总是打着“白旗”表示投降；称智力低下的人为“白痴”；把出力而得不到好处或没有效果叫做“白忙”、“白费力”、“白干”等。它还象征奸邪、阴险，如“白脸”奸雄。它还象征知识浅薄、没有功名，“白”在封建社会是“平民之色”，称平民百姓为“白丁”、“白衣”、“白身”。把缺乏锻炼、阅历不深的文人称作“白面书生”。在传统戏剧当中，白脸表示阴险和奸诈，将做得罪人的事比喻为“唱白脸”。而在中国民主革命期间，反动势力对革命的疯狂镇压称为“白色恐怖”。如果受到别人的不欢迎则会说“遭到某某人的白眼”；不白之冤，一穷二白。白色通常也是纯洁的象征。

分析点评

在哥伦比亚，黑色和紫色代表丧色，人们出席葬礼一般穿一身黑色；而在中国，黑色和紫色则没有禁忌的寓意，相反的，紫色常常给人一种高贵的感觉。在中国，白色才是丧色，这是从周朝开始便流传下来的约定俗成的传统。我们的祖先由于弱小，在白昼下会将自己暴露在野兽的视野中，因此对白色有一种与生俱来的恐惧；其次，中国人先祖最早的服装原料取材于麻，并且是“牡麻”，即大麻中的雄株。中国远古之中原地区并不产棉布，除了从自然界获取的动物毛皮、羽毛外，最先是以葛、麻、丝帛为服装原料。清麻脱胶和丝帛漂练之后，自然呈现白色，因此，白色成了中国人最早的服色。白色是祖先的发明，服用白色丧服自然体现了对祖先的崇敬。