齐妙是中国人,嫁给了挪威人,她的儿子Isaac正在上中学。
一次Isaac回家后显得很不高兴,齐妙便问他发生了什么。Isaac说:“我的成绩比其他同学都好,我很难过。”齐妙有些摸不着头脑,又问儿子:“是他们欺负你吗?”Isaac回答:“他们没有欺负我,只是我觉得他们对我和对别人不一样,我不喜欢这种感觉。”齐妙觉得有些好笑,如果在中国,成绩最好的学生受到别人格外的崇拜,一定会感到很骄傲的。
挪威人不崇尚突出自己的才能,他们受到“詹代法则”的思维方式影响,认为大家应该平等,反对特殊化。因此,挪威的学生会因为自己成绩太好显得“特殊”而难过。相反,中国学生如果成绩比其他同学好,大多会因为自己得到的优待与夸奖而感到骄傲。