中外文化差异案例库平台

五十度很热吗
吴极  2016-02-13 19:28:01  访谈
案例正文：

小陈刚到美国留学不久。一天，她听美国的同学说第二天的气温是50度。她觉得很奇怪，不禁感慨道：“五十度，天啊，我不知道美国有这么热”。她的美国同学更觉奇怪，于是便反问她：“五十度很热吗？”后来她才反应过来，美国同学说的是华氏度，50华氏度只相当于10摄氏度，其实一点儿都不热。
延伸阅读：
思考题：
分析点评：

美国的绝大多数计量单位都跟中国不一样，温度中国用的是摄氏度，而美国则用的是华氏度。摄氏温度（℃）和华氏温度（℉）之间的换算关系为：

华氏度(℉)=32+摄氏度(℃)×1.8，

摄氏度(℃)=（华氏度(℉)-32）÷1.8。